Nummer 13, juni 2001
VOORPUBLICATIE
Gao Xingjian, In een oogwenk (vert. Michel Hockx en Hong Yu)
KLASSIEK
Anoniem, Dicht van de zwaluw (vert. W.L. Idema)
MODERNE POËZIE
lege Vanwalle, Dichteres
in een roerige eeuw: een interview met Zheng Min
Zheng Min, Gedichten (vert. Iege Vanwalle)
Zhou Mengdie, Vier gedichten (vert. Lloyd Haft)
HEDENDAAGS PROZA
Shi Tiesheng, Noodlot (vert. Veerle Steensels en Mark Leenhouts)
BOEKRECENSIES
Duoduo, Het oog van
de stilte (door Daan Bronkhorst)
Hong Ying, K
(door Lena Scheen)
W.L. Idema, Prinses Miaoshan en andere Chinese
legenden van Guanyin (door Nhi
Vuong)