Nummer 33, maart 2006
RAAKVLAK
Jos Vos, 'Bij het bestijgen van de oostelijke hoogte’: Chinese echo’s bij Basho en Buson
KLASSIEK
W.L. Idema, De ijzeren kleppers van Bo Shaojun
Bo Shaojun, Honderd gedichten ter bewening van mijn man (vert. Wilt L. Idema)
MODERN
Annie Baby, Zeven jaar (vert. Rogier Hekking)
Xia Yu, Als kattenogen (vert. Silvia Marijnissen)
BOEKEN
Wei Hui, Trouwen met Boeddha (door Lena Scheen)
Ma Jian, De Noedelmaker (door Stefan Landsberger)